A I K I D O

AI KI DO

EL CAMINO PARA ENCONTRAR LA ARMONÍA ENTRE LA ENERGÍA INTERNA Y LA EXTERIOR.

VOCABULARIO DE CLASES EN AIKIDO (OTRO)

KYU
Clase

KYUDAN
Todos los grados

MAKIMONO
Pergamino aplazado para un maestro a un estudiante sobre el cual estan inscrito el tiempo de praticante, las sensaciones, el grado, …

MENKYO
Certificado de aptitud menciona el grado de calificacion y lleva el sello de la escuela.

MUDANSHA
" Sin dan "

MUKYU
Principiante

NAGE o SHITE o TORI
El quien ejecuta la técnica

OTOGAI o KOHAI
Principiante (en la pratica)

RENSHI
Instructor

RENSHU
Ejercicio - acarreo

SEMPAI
Antiguo (en la pratica)

SENSEI
" nacido antes" - mas que un profesor docente una técnica,el sensei es un guia esspiritual conducido sobre la via.

O-SENSEI
" Alto profesor " - designa igualmente UESHIBA Morihei

SHIHAN
Titulo superior en los artes martiales.

SHODAN
Ceintura negra primero Dan

UCHI
Casa

UCHI DESCHI
Discipulo habitante en casa de su maestro

UKE o AITE
El quien acomete … y quien caida

WAKA SENSEI
" joven maestro " - hijo del creador de un dojo de artes martiales

YUDANSHA
Titular de un o varios dan

ACTITUD

OMOTE
En el mismo tiempo - positivo

URA
Negativo

IRIMI
En penetrante

YOMI
" lectura " - la percepcion

HYOSHI
El ritmo

JO
Ritmo de introduccion - lento

HA
Ritmo de rotura - normal

KYU
Ritmo de velocidad - rapido

MUSHIN
Con el espritu libre, vacio

SENSHIN
Con los sentidos en despertar

HARA
" vientre " – le centro vital

SEIKA TANDEN
Centro de la énergia situado a dos dedos sobre el ombligo

MA
Espacio (entre dos compañeros)

MA AI
Espacio ideal

TO MA
Largo espacio

TCHIKA MA
Pequeño espacio

DE AI
Tiempo ideal en el movimiento

REISHIKI
Etiqueta y ceremonial

REI
Salvacion

RITSU REI
Salvacion de pie

ZAREI
Salvacion en rodillas


KAMAE
" Postura" - Guardia

GEDAN KAMAE
Guardia baja

CHUDAN KAMAE
Guardia media

JODAN KAMAE
Guardia alta

AI HANMI KAMAE
En la misma guardia

GYAKU KAMAE
En guardia opuesta

SHIZEN TAI
Posicion natural del cuerpo

HANMI
La forma Hanmi se inscribe en un triangulo y corresponde al desplazamiento natural de la marcha. Un pie esta delante del otro. Las rodillas estan doblado y el peso del cuerpo puede trasladarser libremente en todo momento.

TÉCNICAS

UNDO
Movimiento- ejercicio

JUNBI UNDO
Calentamiento

TEKUBI UNDO
Flexibilidad de los muñecas

HOJO UNDO
Educativo

TEODOKI
Educativo sobre el embargo de los muñecas

TACHI
De pie

TACHI WAZA
Tecnica de pie

KIHON WAZA
Tecnica de basa

SUWARI WAZA
Tecnica en rodillas

HANMI HANDACHI WAZA
Shite en rodillas – Uke de pie

JYU WAZA
Tecnica libre

KATAME WAZA
Tecnica de immovilizacion

NAGE WAZA
Tecnica de proyeccion

UKE WAZA
Tecnica con " contra-toma "

RANDORI
" Combate " - Aplicacion libre de las tecnicas

GONO RANDORI
Misma ataque, misma tecnica

KAKARI TANIN TSUDORI RANDORI
Randori con varios atacantes

KOKYU HO
Ejercicios sobre la respiracion

KI WAZA
Ejercicios sobre el Ki

SEIZA KOKYU RYOKU TANDEN HO
Tecnica del registro de la respiracion en rodillas

TACHI WAZA KOKYU TANDEN HO
Mismas tecnicas de registro del soplo, mas ejecuta de pie

DESPLAZAMIENTOS

TAI
Cuerpo

TAI SABAKI
Pivote del cuerpo

TAI SABAKI IRAKI
Pivote del cuerpo de un cuarto de circulo

TAI SABAKI IRIMI
Pivote del cuerpo de un medio-circulo

TAI SABAKI O IRIMI
Pivote del cuerpo de 2 medio-circulos

TAI SABAKI NARASHI
Pivote de las caderas

SHAI SABAKI
Paso resbala

KAI TE
Pivote del cuerpo– "media vuelta "

KAWACHI
Finta

DOSOKU
Entrada particular forma Irimi

TE KATANA
Mano en sable

SHIKKO

SEIZA
Accion de sentarse

ZAHO
Posicion en rodillas

SHIKKO
Desplazamiento en rodillas

HAYUMI HASHI
Desplazamiento (pie) resbala

TSUGI HASHI
Desplazamiento (pie) gira

MAE TSUGI HASHI
Desplazamiento (pie) gira antes

USHIRO TSUGI HASHI
Desplazamiento (pie) gira atras

YOKO TSUGI HASHI
Desplazamiento (pie) gira lateral

TENKAN TSUGI HASHI
Desplazamiento (pie) gira en circulo

UKEMI

UKEMI
Brisa-caida

MAE UKEMI
Brisa-caida antes

USHIRO UKEMI
Brisa-caida atras

YOKO UKEMI
Brisa-caida laterale

GYAKU UKEMI
Brisa-caida inversa

TENKAN UKEMI
Brisa-caida gira

… UKEMI MIGI
Brisa-caida…en la derecha

… UKEMI HIDARI
Brisa-caida…en la izquierda

RECOGIDAS / ATAQUES

DORI
Embargo

ERI
Cuello

HIJI
Codo

KATA
Hombro

KATATE
Muñeca

KUBI
Cuello

KUBI SHIME
Estrangulacion

MUNE
Reves - Pecho

SODE
Manga

TE
Mano

TEKUBI
Muñeca

GYAKU KATATE DORI
Embargo del muñeca inverso

HIJI DORI
Embargo del codo

KATA DORI
Embargo del hombro

KATATE DORI
Embargo directo del muñeca

KATATE RYOTE DORI
Embargo de un muñeca a 2 manos

MUNE DORI
Embargo del revés

RYO KATA DORI
Embargo de los 2 hombros

RYO KATATE DORI
Embargo de los 2 muñecas

SODE DORI
Embargo de la manga

USHIRO ERI DORI
Embargo del cuello para atras

USHIRO RYO KATATE DORI
Embargo de los 2 muñecas para atras

USHIRO RYOTE DORI KUBI SHIME
Estrangulacion para atras con las 2 manos al altura del plexo

USHIRO TEKUBI KUBI DORI
Embargo de un muñeca para atras y estrangulacion

SHOMEN UCHI ou MEN UCHI
Golpe sobre el cumbre de la cabeza con el corte de la mano

MEN NO TANREN
Antiguo nombre de Sho Men Uchi

YOKOMEN UCHI
Golpe sobre le costado de la cabeza con el cortante de la mano

TSUKI
Puñetazo

GEDAN TSUKI
Puñetazo bajo

CHUDAN TSUKI
Puñetazo mediano

JODAN TSUKI
Puñetazo alto (en la cabeza)

ATEMI
Golpe sobre el cuerpo con la mano (relajamiento)

VOCABULARIO DE AIKIDO DE LA "A" A LA "Z".

A

Ai
Armonía, Unión.

AIKIDO
Arte Marcial Japonés fundado por el maestro Morihei Ueshiba.Ai = armonía, Ki = energía, Do = Vía.

AIKIDOKA
Practicante de AIKIDO.

AIKIKAI
Asociación AIKI, termino usado para designar la organización creada por él Fundador.

AIKI NAGE
Proyección AIKI.

AIKI OTOSHI
Derribo AIKI

AI HANMI
Misma posición del Uke y Nage en SANKAKU, Ambos con el pie izquierdo al frente o ambos con el pie derecho

AITE
Compañero de practica que aporta con su ataque.(UKE)

AMENO TORI
Ejercicio de remar ( EI-HO, EI-SA, EI-EI ) FUNE

ASHI SABAKI
Trabajo con los pies, este trabajo es esencial para una buena postura y realización de la técnica.

ATEMI
Golpe directo al atacante para provocar el desbalance o distracción.

AYUMI- ASHI
Caminar, pero el pie que avanza indica hacia afuera.

B

BOKKEN O BOKUTO
Sable de Madera utilizado para la practica.

BUDO
"Vía Marcial" BU = Marcial , DO = Vía

C

CHIKARA NO DASHIKATA
Extensión de la energía

CHOKUSEN
"Directo". Ej: CHOKUSEN NO IRIMI = entrada directa.

CHUDAN
"Altura Media" Ej: CHUDAN NO KAMAE = posición de las manos o el arma en el centro.

CHUDAN TSUKI
Golpe de puño a la zona media del cuerpo

CHUSHIN
Centro. El centro del movimiento o el balance.

D

DAN
Rango de Cinturón Negro.

DESHI
Aprendiz, Alumno.

DO
Vía, Camino.

DOGI
vestimenta de entrenamiento.

DOJO
Lugar de la Vía.

DOJO CHO
La cabeza del DOJO. Encargado del Dojo.

DOMO ARIGATO
Muchas gracias", agradecimiento que se da al final de cada claseGOZAIMASHITA

DOSHU
Cabeza de la vía", al morir el fundador, su hijo Kisshomaru Ueshiba paso a ser él DOSHU, luego
de la muerte de Kisshomaru el nieto del fundador pasa a tomar dicho puesto.

DOZO
por favor

F

FUKUSHIDOIN
titulo formal que se aproxima a "Instructor Asistente"

FURI KABURI
Movimiento de levantar la espada. Movimiento fundamental en IKKYO; IRIMI-NAGE, y
SHIHO-NAGE.

FURI TAMA
Método de meditación y unificación del espíritu y la energía.

G

GANSEKI-OTOSH
Derribo de la roca.

GEDAN
posición baja" Ej: GEDAN NO KAMAE. Instancia en la cual las manos o su Espada esta en posición baja.

GEDAN TSUKI
Golpe a la parte baja del cuerpo

GI/ DOGI/ KEIKO
Ropa de entrenamiento o trabajo

GO
Cinco"- 5

GODAN
Quinto rango de cinturón negro.

GOKYO
Quinta enseñanza" (UDE NOBASHI = estiramiento del Brazo)

GYAKU HANMI
Posición contraria, sí el Uke esta con el pie Derecho al frente el nage esta con El pie izquierdo al frente y al revés.

H

HACHI
Ocho"- 8

HAKAMA
Falda Pantalón usada sobre el KEIKO GI que posee pliegue

HAISHIN UNDO
Ejercicio de relajación de la espalda (SHUMATSU DOSA

HANMI
Posición lateral. MIGI HANMI = posición oblicua derecha o HIDARI HANMI = posición oblicua izquierda.

HANMI HANDACHI
Técnicas ejecutadas con el Nage sentado y el Uke atacando de pie.

HAPPO
8 Direcciones; HAPPO-UNDO(ejercicio en 8 direcciones) o HAPPO-GIRI (corte con la espada en 8 direcciones).

HA
Filo de la Katana

HARA
Centro de nuestro cuerpo ubicado 2 pulgadas bajo el ombligo también llamado TANDEM.

HASSO NO KAMAE
Guardia con el Bokken o el Jo a la altura del mentón.

HENKA WAZA
Técnica Variante, es decir, cambiar de una técnica a otra en mitad de la Ejecución.

HIDARI
Izquierda.

HIJIKIMEOSAE
Inmovilización por Bloqueo del codo. ( UDE NO BASHI).

HITOEMI
URA SANKAKU

HOMBU DOJO
Termino usado para referirse al Dojo central de la organización. También designado como
AIKIDO WORLD HEADQUARTERS

I

ICHI
Uno" - 1

IKKYO
Primera enseñanza", (UDE OSAE = Control del brazo).

IRIMI
Movimiento de entrar Ej: cuando el UKE ataca hay que entrar asta su SHIKAKU(punto muerto).

IRIMI-NAGE
Proyección entrando

J

JINJA
Santuario" (shinto), El AIKI JINJA esta localizado en Iwama, prefectura de Ibaraki, Japón.

JIYU WAZA
Practica de técnicas estilo libre

JO
Lanza corta de 1,28 mts.y 1" de diámetro

JO & TAIJUTSU
Técnicas de JO y TAIJUTSU (técnicas cuerpo a cuerpo) relacionadas

JODAN
Altura "alta" Ej: JODAN NO KAMAE, posición de manos o arma arriba

JODAN TSUKI
Golpe de puño del pecho hacia arriba

JOSEKI
lado izquierdo al kamiza.

JOTORI
Técnicas ejecutadas ante ataque con JO

JUJINAGE
Control en cruz" Técnica de proyección con los brazos en cruz

K

KAESHIWAZA
Contra técnica, es decir, Uke realiza una técnica a NAGE

KAITEN ASHI
Pivotar dando un paso adelante

KAMAE
Posición en guardia con respecto al atacante, la guardia de AIKIDO es HANMI NO KAMAE

KAMI
Una Divinidad, Fuerza viviente, Según el SHINTO el mundo natural esta Lleno de KAMI.
Incluso según sus actos existen Humanos KAMI

KAMIZA
Pequeño Santuario, especialmente en AIKIDO, generalmente localizado en la pared principal del DOJO y esta la foto del Fundador y alguna caligrafía. Uno debe saludar al entrar y salir del
DOJO
KANSETSU WAZA

KATA
Forma" especialmente en el trabajo con

KATAME WAZA
Técnicas de control y de inmovilización

KATANA
espada Samurai

KATATETORI
Agarre de la muñeca con una mano en GYAKU HANMI

KATATORI
Agarre del hombro o solapa

KATATORI MENUCHI
Agarre del hombro con una mano y golpe al centro de la cabeza con la otra

KEIKO
Entrenamiento ", el único secreto de la superación en AIKIDO

KEN
Espada

KI
Energía, Fuerza vital

KIAI
Grito para unificar el cuerpo con el espíritu

KIAWAZE
Técnicas cuyo objetivo es armonizar el KI

KOHAI
Estudiante o hermano menor

KOKYU
respiración", parte del AIKIDO esta basado en KOKYU RYOKU(poder de la respiración

KOKYU-HO
Ejercicio para desarrollar la expansión de la energía o KI

KOKYU NAGE
proyección respiratoria" Proyección mediante la extensión del poder de la Energía.

KOSHI NAGE
Proyección con la cadera"

KOTEGAESHI
Técnica de proyección efectuando torsión exterior de la muñeca

KOTE HINERI
Luxación de la muñeca, "SANKYO"

KOTE MAWASHI
Torsión interior de la muñeca, "NIKYO".

KU
Nueve" - 9

KUMIJO
Técnicas avanzadas de bastón realizadas entre dos practicantes.

KUMITACHI
Técnicas avanzadas de sable realizadas entre dos practicantes

KYU
Rango de cinturón blanco.

M

MA-AI
Distancia optima con respecto al UKE.

MAE
Frontal", Ej: MAE UKEMI = caída hacia delante

MIGI
Derecha".

MISOGI
Ritual de purificación.

MUDANSHA
Estudiante que esta fuera del rango de cinturón negro.

MUKYU
Estudiante fuera del rango de cinturón blanco

MUSHIN
No mente".

MUGAMAE
Sin KAMAE"

MOROTETORI
Agarre con dos manos a una mano

MUNE
Parte superior de la hoja de la Katana, opuesta al filo

MUNATORI
Agarre de ambas solapas (con una mano)

MUNATORI MENUSHI
Agarre de ambas solapas y golpe al centro de la cabeza con la otra mano

MENUCHI
Golpe directo a la cabeza.

N
NAGE
El que proyecta
NAGE WAZA

NI
Dos" - 2

NIDAN
Segundo rango de Cinturón negro.

NIKKYO
Segunda enseñanza" (KOTE MAWASHI= torsión interior de la muñeca)

O

OBI
Cinturón

OMOTE
Técnica por delante del Adversario

OMOTOKYO
Religión que profesaba O'Sensei y que es producto del sincretismo del Cristianismo y religiones folclóricas de Japón.

ONEGAI SHIMASU
Bienvenidos a nuestra practica

OSAE WAZA
Técnicas de control y de inmovilización.

O'SENSEI
Gran Maestro. Morihei Ueshiba.

R

RANDORI
Entrenamiento libre con uno o más adversarios.

RENRAKU WAZA
Técnicas encadenadas

REI
Saludo

REIGI
Etiqueta

ROKU
Seis - 6

ROKUDAN
sexto rango de cinturón negro.

RYOHIJITORI
RYOKATATORI
Agarre frontal de ambos hombros

RYOSODEDORI
Agarre frontal de ambas mangas.

RYOTETORI
Agarre frontal de ambas muñecas

S

SAN
Tres" - 3

SANKYO
Tercera enseñanza"(KOTE HINERI = Luxación de la muñeca)

SATORI
SAYA
vaina de la katana

SENSEI
Profesor, Maestro

SEIKA NO ITEN
el punto uno, centro de todas las energías del ser humano

SEIZA
Posición sentado en ambas rodillas flexionadas.

SEITO
alumno

SEMPAI
Alumno Antiguo

SHI
Cuatro" - 4

SHIKKO
Caminar de rodillas

SHIDOIN
Titulo formal que se aproxima a "Instructor"

SHIHAN
Titulo formal que se aproxima a "Instructor Maestro" o "Profesor de Profesores."

SHIHONAGE
Proyección en cuatro direcciones

SHIKAKU
;punto muerto"

SHIMOZA
lado opuesto al kamiza

SHIMOSEKI
lado derecho al kamiza

SHINTO
El camino de los Dioses", religión natural de Japón

SHINZA
el lugar del altar en el dojo

SHISEI
Actitud de concentración, que se expresa externamente.

SHODAN
Primer rango de cinturón negro

SHOBU AIKI
la sabiduría de vida a través de la práctica del AIKIDO

SHOMENUCHI
Golpe al centro de la cabeza

SICHI
Siete"- 7

SODEDORI
Agarre de la manga

SOTAI DOSA
Ejercicios en pareja

SUTEMI WAZA
técnicas de sacrificio

SOTO
Fuera", lo contrario es "UCHI" interior o por dentro

SOTOKAITENNAGE
proyección por rotación pasando al exterior

SOTOKAITEN SANKYO
Inmovilización por rotación externa terminando en Sankyo

SUBURI
ejercicio individual usando el Ken o él JO

SUMIOTOSHI
Caída lateral o Derribo en ángulo o esquina.

SUWARIWAZA
Técnicas ejecutadas de rodillas.

T

TACHI
Tipo de espada Japonesa, a veces posición de pie

TACHITORI
Técnicas ejecutadas ante ataque con Ken

TACHI WAZA
Técnicas ejecutadas de pie

TAI JUTSU
técnicas a aplicar sin armas, trabajo cuerpo a cuerpo

TAI SABAKI
Movimiento del cuerpo.

TAI NO HENKA
Cambios de dirección corporal

TANDOKU DOSA
Ejercicios en solitario

TANINZU GAKE
Trabajo contra varios adversarios

TANTO
Cuchillo

TANTOTORI
Técnicas ejecutadas ante ataques con Cuchillo (tanto)

TATAMI
revestimiento del piso del dojo especial para la práctica

TEKUBI KANSETSU JUHAN HO
Ejercicios de flexibilidad de la articulación de las muñecas

TEKUBI OSAE
Control de la muñeca "YONKYO"

TENCHINAGE
Proyección Cielo y Tierra

TENKAN ASHI
Pivotar dando un paso hacia atrás en 180º

TENKAI ASHI
Pivotar para girar el cuerpo en el eje vertical en 180º , sin dar pasos

TENSHIN
Movimiento del NAGE en 45º hacia atrás con respecto al ataque del Uke

TE SABAKI
Trabajo con las manos

TE GATANA
Mano espada

TOBI
saltar

TSUGI ASHI
andar manteniendo siempre el mismo pie al frente

TSUBA
protector del puño de la espada

TSUKI
Golpe de puño.

TSUKURI
preparación de la postura para ejecutar la técnica

U

UCHI
Interior

UCHI DESHI
Alumno interno, estudiante que vive en el Dojo para practicar.

UCHIKAITENNAGE
Proyección giratoria por dentro

UCHIKAITEN SANKYO
Inmovilización en Sankyo pasando por dentro

UDEGARAMI
Control sobre el brazo flexionado

UDEKIMENAGE
Proyección efectuando presión en el brazo

UDE NOBASHI
Estiramiento del brazo. "GOKYO"

UDE OSAE
Control del brazo. "IKKYO"

UESHIBA KISSHOMARU
Hijo del fundador del Aikido , 1921- 1999

UESHIBA MORIHEI
El fundador del Aikido, O`Sensei, 1883- 1969

UESHIBA MORITERU
Nieto del Fundador y actual DOSHU

UKE
Es la persona que recibe la técnica en la practica

UKEMI
Caídas

URA
Son las técnicas que se realizan "por detrás" del uke

USHIRO
Por detrás" o "Atrás"

USHIRO ERITOR
Agarre por detrás al cuello de la chaqueta.

USHIRO KIRIOTOSHI
Derribo hacia atrás tomando por la espalda.

USHIRO KUBISHIME
Estrangulamiento al cuello por detrás y agarre a una man

USHIRO WAZA
Técnicas ejecutadas ante ataques por detrás

USHIRO RYOHIJIDORI
Agarre de ambos codos por atrás

USHIRO TEKUBITORI
Agarre de ambas muñecas por atrás.

Y

YODAN
Cuarto rango de cinturón negro.

YOKO
Lado

YOKOMENUCHI
Golpe en diagonal al costado.

YONKYO
"Cuarta enseñanza" (TEKUBI OSAE =m Control de la muñeca)

YUDANSHA
Grado de cinturón negro

Z

ZEN
Técnica de meditación derivada del Budismo

ZOORIS
sandalias

VOCABULARIO DE MAS ADJETIVOS Y VERBOS

Adejtivos

a) COLORES

iro「色」color
akai「赤い」rojo
kuroi「黒い」negro
kiiro no「黄色の」amarillo
aoi「青い」azul
shiroi「白い」blanco
midori no「緑の」verde
chairo no「茶色の」café

b) ADJETIVOS

ii「いい」bueno
futoi「太い」gordo
omoi「重い」pesado
nagai「長い」largo
atarashii「新しい」nuevo
wakai「若い」joven
omoshiroi「おもしろい」divertido
chikai「近い」cercano
atatakai「あたたかい」caliente
ōkii「大きい」grande
warui「悪い」malo
hosoi「細い」delgado
karui「軽い」ligero
mijikai「短い」corto
furui「古い」viejo
toshiyori no「年寄りの」viejo (persona)
tsumaranai「つまらない」aburrido
tōi「遠い」lejano
tsumetai「冷たい」frío
chīsai「小さい」pequeño
kibishii「厳しい」escricto
atama ga ii「頭がいい」inteligente
byōki「病気」enfermo
shizuka「静か」tranquilo
kitanai「汚い」sucio
jiyū.na「自由な」libre
baka「馬鹿」tonto, estúpido
yopparai「酔っ払い」borracho

c) VERBOS

suki「好き」gustar
itai「痛い」doler
kirai「嫌い」desagrada
rhoshī「欲しい」querer
daisuki「大好き」encantar
daikirai「大嫌い」detestar
ōi「多い」haber muchos
sukunai「少ない」haber pocos
jōzu「上手」ser bueno para
heta「下手」ser malo para
kowai「怖い」dar miedo
urayamashii「うらやましい」dar envidia
hitsuyō「必要」necesitar
naku「泣く」llorar
warau「笑う」reír
wasureru「忘れる」olvidar
oboete iru「覚えている」recordar
wakaru「わかる」entender
shinjiru「信じる」creer
shinpai suru「心配する」preocupar
semiru「見る」ver
kangaeru「考える」pensar
anshin suru「安心する」despreocuparse
sagasu「探す」buscar
omou「思う」creer
kiku「聞く」escuchar
mitsukeru「見つける」encontrar
kaku「書く」escribir
kanjiru「感じる」creer
yomu「読む」leer
taberu「食べる」comer
nomu「飲む」beber
neru「寝る」dormir
suwaru「座る」sentarse
enjiru「演じる」actuar
abiru「浴びる」bañarse
iku「行く」ir
kuru「来る」venir
modoru「戻る」regresar
kaeru「帰る」regresar a casa
ugoku「動く」moverse
hairu「入る」meter
dasu「出す」sacar
iru「入る」meterse
deru「出る」salir
sanpo suru「散歩する」pasear
hanasu「話す」hablar
kotaeru「答える」responder
kiku「聞く」preguntar
shitsumon suru「質問する」preguntar
benkyō suru「勉強する」estudiar
shigoto o suru「仕事をする」trabajar
hataraku「働く」trabajar
utau「歌う」cantar
odoru「踊る」bailar
ikiru「生きる」vivir
shinu「死ぬ」morir
tatteru「立ってる」estar de pie
katsu「勝つ」ganar
makeru「負ける」perder
tsukareru「つかれる」cansarse
kau「買う」comprar
uru「売る」vender
tsukuru「作る」preparar
korosu「殺す」matar
matsu「待つ」esperar
aru「ある」estar (para cosas)
iru「いる」estar (para seres vivos)
desu「です」(formal) ser, estar
iru「要る」necesitar
dekiru「できる」poder
suru「する」hacer
-nakereba narimasen「-なければなりません」tener que
ame ga furu「雨が降る」llover
yuki ga furu「雪が降る」nevar
nioi ga suru「匂いがする」oler
oto ga suru「音がする」sonar, oírse

VOCABULARIO DE FAMILIA

Familiares

kazoku「家族」familia
chichi「父」papá
haha「母」mamá
imōto「妹」hermana menor
ane「姉」hermana mayor
ojīsan「おじいさん」abuelo
ojisan「おじさん」tío
otōsan「お父さん」papá
okāsan「お母さん」madre
otōto「弟」hermano menor
ani「兄」hermano mayor
obāsan「おばあさん」abuela
obasan「おばさん」tía
kyodai「兄弟」hermanos
shimai「姉妹」hermanas
itoko「いとこ」primo

VOCABULARIO DE IDIOMAS Y DIVERSOS

Lengua

nihongo「日本語」japonés
supeingo「スペイン語」español
eigo「英語」inglés
furansugo「フランス語」francés
doitsugo「ドイツ語」alemán
chūgokugo「中国語」chino
ratengo「ラテン語」latín
roshiago「ロシア語」ruso

PALABRAS DIVERSAS

kotoba「言葉」palabra
bun「文」oración
rei「例」ejemplo
bunpō「文法」gramática
hatsuon「発音」pronunciación
dōshi「動詞」verbo
meishi「名詞」sustantivo
kaiwa「会話」conversación
shitsumon「質問」pregunto
kotae「答え」respuesta
monogatari「物語」cuento
yōfuku「洋服」ropa (occidental)
zubon「ズボン」pantalón
sukāto「スカート」falda
shatsu「シャツ」playera
kutsu「靴」zapatos
pantsu「パンツ」calzones
kutsushita「靴下」calcetines
megane「眼鏡」lentes
yubiwa「指輪」anillo
udewa「腕輪」pulsera
bōshi「帽子」sombrero
sētā「セーター」suéter
kaban「鞄」maleta
kasa「傘」paraguas

VOCABULARIO DE DIVERSOS

Instrumentos

gitā「ギター」guitarra
piano「ピアノ」piano

Frutas

fruta「果物」kudamono
verdura「野菜」yasai
ringo「林檎」manzana
mikan「蜜柑」mandarina
ichigo「苺」fresa
suika「西瓜」sandía
orenji「オレンジ」naranja
painappuru「パイナップル」piña

12. Vehículos

kuruma「車」coche
jidōsha「自動車」automóvil
jitensha「自転車」bicicleta
fune「船」barco
hikōki「飛行機」avión

13. Diversión

eiga「映画」película
pātī「パーティー」fiesta

14. Abstractos

ai「愛」amor
kokoro「心」corazón
tamashī「魂」alma
jikan「時間」tiempo
kūkan「空間」espacio
kibō「希望」esperanza
imi「意味」significado
aji「味」sabor
uta「歌」canción
hanashi「話」plática
shi「詩」poesía
shi「死」muerte
unmei「運命」destino
un「運」suerte
kami「神」dios
megami「女神」dios
anamae「名前」nombre
nioi「匂い」olor
kaori「香り」aroma
oto「音」sonido

VOCABULARIO DE COMIDAS Y BEBIDAS

a) Alimentos

tabemono「食べ物」alimentos
gohan「ご飯」arroz
niku「肉」carne
butaniku「豚肉」puerco
sakana「魚」pescado
satō「砂糖」azúcar
shio「塩」sal
su「酢」vinagre
kēki「ケーキ」pastel

b) Bebidas

cha「茶」té
kōhī「コーヒー」café
osake「お酒」sake
bīru「ビール」cerveza
mizu「水」agua
jūzu「ジュース」jugo
miruku「ミルク」leche
gyūnyū「牛乳」leche

VOCABULARIO DE LUGARES

Lugares

tokoro「ところ」lugar
basho「場所」lugar
umi「海」mar
mori「森」bosque
ike「池」estanque
sabaku「砂漠」desierto
toshokan「図書館」biblioteca
kyōshitsu「教室」salón de clase
hon'ya「本屋」librería
resutoran「レストラン」restaurante
bijutsukan「美術館」museo
gekijō「劇場」teatro
kōen「公園」parque
tatemono「建物」edificio
uchi「家」casa
gakkō「学校」escuela
daidokoro「台所」cocina
ima「今」sala de estar
kissaten「喫茶店」cafetería
depāto「デパート」centro comercial
toire「トイレ」baño
otearai「お手洗い」lavabos (baño)

VOCABULARIO DE PLANTAS Y DEPORTES

Plantas

shokubutsu「植物」planta
hana「花」flor
ki「木」árbol
sakura「桜」flor de cerezo
bara「薔薇」rosa

Deportes

tenisu「テニス」tenis
sumō「相撲」sumo
kendō「剣道」kendo
karate「空手」karate
aikidō「合気道」aikido

VOCABULARIO DE ANIMALES

Animales

inu「犬」perro
neko「猫」gato
tori「鳥」pájaro
nezumi「鼠」ratón
ōkami「狼」lobo
kitsune「狐」zorro
tanuki「狸」mapache japonés
hebi「蛇」serpiente
ushi「牛」res
meushi「雌牛」vaca
kumo「蜘蛛」araña
sakana「魚」pez
same「鮫」tiburón
tako「鮹」pulpo
iruka「いるか」delfín
kujira「鯨」ballena
raion「ライオン」león
chōchō「蝶々」mariposa
ryū「龍」dragón

VOCABULARIO DE COSAS DE HOGAR, ESCUELA Y MUNDO

Cosas (mono)

a) Escolares

hon「本」libro
zasshi「雑誌」revista
shōsetsu 「小説」novela
shinbun 「新聞」periódico
jisho 「辞書」diccionario
enpitsu 「鉛筆」lápiz
pen 「ペン」pluma
nōto 「ノート」cuaderno
kami 「紙」papel
hasami 「鋏」tijeras
shiken 「試験」examen
shukudai 「宿題」tarea
kokuban 「黒板」pizarrón
chōku 「チョーク」giskeshigomu 「消しゴム」goma de borrar
konpyūta 「コンピュータ」computadora
pasokon 「パソコン」PC
tegami 「手紙」carta
okane「お金」dinero

b) Del hogar

terebi 「テレビ」televisión
rajio 「ラジオ」radio
kikai 「機械」máquina
reizōko「冷蔵庫」refrigerador
sofa「ソファ」sillón
tēburu「テーブル」mesa
isu「椅子」silla
kagu「家具」muebles
tsukue「机」escritorio
beddo「ベッド」cama
gomi「ゴミ」basura
denwa「電話」teléfono
doa「ドア」puerta
heya「部屋」habitación
kaidan「階段」escalera
sesukarēta「エスカレーター」escaleras eléctricas
iriguchi「入口」entrada
deguchi「出口」salida
niwa「庭」 jardín
mado「戸」ventana

c) El mundo

sekai「世界」mundo
kuni「国」país
senzō「戦争」guerra
heiwa「平和」paz
sentō「戦闘」batalla
sora「空」cielo
hoshi「星」estrella
taiyō「太陽」sol
tsuki「月」luna
kumo「雲」nube
uchū「宇宙」universo
yama「山」montaña
kawa「川」río
ame「雨」lluvia
yuki「雪」nieve
toshi「都市」ciudad
shuto「首都」capital
inaka「田舎」provincia

VOCABULARIO SOBRE CÓMO NOMBRAR A PERSONAS

Personas

hito「人」 persona
otoko「男」 hombre
onna「女」 mujer
kodomo「子ども」 niño
akachan「赤ちゃん」bebéo
kama「お釜」maricón
tomodachi「友達」amigo
kareshi「彼氏」novio
kanojo「彼女」novia
okusan「奥さん」esposa
sensei「先生」profesor, maestro
gakusei「学生」estudiante
-chan「-ちゃん」para pequeños
-san「-さん」señor, señorita
-sensei「-先生」profesor~
-sama「-様」para personas importantes

VOCABULARIO DE FRASES COMUNES

Ejemplos de frases comunes y no comunes del idioma japonés:

Estoy seguro que estas frases te servirán mucho si te encuentras platicando con algún japonés.

Mi nombre es _____
Watashi wa ____ desu

Buenos dias
Ohayoo gozaimasu

Buenas tardes
Konnichiwa

Buenas noches
Konbanwa

Soy mexicano
Watashi wa mechic-jin desu

Eres mexicano?
Anata wa mechic-jin desu ka

Qué hora es?
Ima nan ji desu ka

Me gusta mucho
Dai suki desu

Vamos a tomar cerveza juntos un dia de éstos
Kondo isshoo-ni biiru o nomimashoo

Vi muchas computadoras... pero no compré nada
Konpyuuta o takusan mimashita ... demo nani mo kaimasen deshita

El *domingo estuve en casa todo el tiempo
Nichiyoobi wa zutto ie ni imashita

*Dias de la semana: ver vocabulario

Feliz cumpleaños!
Otanjoobi, omedetoo gozaimasu

Eres estudiante universitario?
Anata wa daigaku-sei desu ka

Eres estudiante?
Anata wa gakusei desu ka

Eres maestro(a) / profesor(a)?
Anata wa sensei desu ka

No. Soy empleado(a)
Iie. Watashi wa kaisha-in desu

Si. Soy profesor(a) / maestro(a)
Hai, soo desu --- (Literalmente "Si, así es")

VOCABULARIO DE TIEMPO: DÍAS, MESES, ETC.

Tiempo

nichi「日」día
tsuki「月」mes
nen「年」año
seiki「世紀」siglo
kyō「今日」hoy
ashita「明日」 mañana
asatte「あさって」pasado mañana
kinō「昨日」ayer
ototoi「おととい」anteayer
konshū「今週」esta semana
senshū「先週」la semana pasada
raishū「来週」la semana que viene
kongetsu「今月」este mes
sengetsu「先月」el mes pasado
raigetsu「来月」el mes próximo
kyonen「去年」el año pasado
kotoshi「今年」este año
rainen「来年」el año que viene
kesa「今朝」esta mañana
konya「今夜」esta tarde, esta nochek
onban「今晩」esta noche
hi「日」día
yoru「夜」noche
asa「朝」mañana
gogo「午後」tarde
gozen「午前」mañana
yūbe「昨夜」anoche

MESES

ichigatsu「一月」enero
nigatsu「二月」febrero
sangatsu「三月」marzo
shigatsu「四月」abril
gogatsu「五月」mayo
rokugatsu「六月」junio
shichigatsu「七月」julio
hachigatsu「八月」agosto
kugatsu「九月」septiembre
jūgatsu「十月」octubre
jūichigatsu「十一月」noviembre
jūnigatsu「十二月」diciembre

DÍAS DE LA SEMANA

nichiyōbi「日曜日」domingo
getsuyōbi「月曜日」lunes
kayōbi「火曜日」martes
suiyōbi「水曜日」miércoles
mokuyōbi「木曜日」jueves
kinyōbi「金曜日」viernes
doyōbi「土曜日」sábado

ESTACIONES DEL AÑO

kisetsu「季節」estación
haru「春」primavera
natsu「夏」verano
aki「秋」otoño
fuyu「冬」invierno

VOCABULARIO DE PRONOMBRES, ADJETIVOS Y VERBOS

Pronombres

Yo = Watashi
Tú = Anata
Él = Kare
Ella = Kanojo
Nosotros = Watashi tachi
Ustedes = Anata tachi
Ellos/Ellas = Anohito tachi

Adjetivos:

Pequeño = Chiisai
Un poco = Chotto
Estudiante = Gakusei
Saludable, bien = Genki
Bueno = Ii
Juntos(as) = Isshoo-ni
Lindo(a), gracioso(a) = Kawaii
Económico = Keizai-teki na
Lindo(a), bonito(a) = Kirei
Amable = Shinsetsu
Virgen = Shojo
Niña = Shoojo
Alto(a), caro(a) = Takai
Divertido(a) = Tanoshii
Cortés, bien educado = Teinei
Mal educado (falta de respeto) = Shitsurei
Amigo(a) = Tomodachi
Famoso(a) = Yuumei

Verbos:

Dar = Agemasu
Encontrarse = Aimasu
No hay, No tengo = Arimasen
Hay, Tengo = ArimasuJugar = Asobimasu
Estudiar = Benkyoo shimasu
Gustar mucho = Dai-suki desu
Salir(de la casa, etc.) = Dekakemasu
Ser = DesuHaber,
Tener (Formalmente) = Gozaimasu
Hablar = Hanashimasu
Correr = HashirimasuIr = Ikimasu
Estar = Imasu
Comprar = Kaimasu
Escribir, dibujar = Kakimasu
Prestar = Kashimasu
Venir = Kimasu
Por favor = Kudasai
Dar = Kuremasu
Esperar = Machimasu
Ver, mirar = Mimasu
Recibir = Moraimasu
Dormir = Nemasu
Beber = Nomimasu
Perder (Un medio de transporte) = Nori-Okuremasu
Bailar = Odorimasu
Hacer esperar = OmataseEnseñar,
instruir = OshiemasuNadar = Oyogimasu
Terminar = Owarimasu
Viajar = Ryokoo Shimasu
Pasear = Sanpo Shimasu
Explicar = Setsumei Shimasu
Manera (De hacer algo) = Shikata
Hacer = Shimasu
Morir = Shinimasu
Así = Soo
Gustar = Suki Desu
Comer = Tabemasu
Partir (un vehiculo o viajero) = Tachimasu
Detenerse = Tomarimasu
Hacer Ejercicio = Undoo Shimasu
Entender = Wakarimasu
No Entender = Wakarimasen
Romper, Quebrar = Warimas

VIDA Y OBRA DE O' SENSEI MORIHEI UESHIBA

O' SENSEI MORIHEI UESHIBA

El 14 de diciembre de 1883 nace Morihei Ueshiba, en la pequeña villa de Tanabe en el distrito de wakayama. Cuarto hijo de Yorokuy de Yuki Ueshiba, era un niño de débil constitución y a menudo caía enfermo. Pero poseía una gran voluntad y predisposición a la búsqueda espiritual. Su fuego interno le impulsaba con vehemencia a encontrar la armonía con la Naturaleza, con las fuerzas y energías sutiles.

Las extraordinarias historias que circulaban en la región de Kumano sobre la legendaria vida y los portentosos hechos del maestro Kobo Daishi, fundador de la rama esotérica del budismo japonés Shingon Shu, así como las hazañas de los grandes guerreros del pasado, sumergían al joven Ueshiba en ensoñaciones místicas y caballerescas. Decidido a forjarse una mente y un cuerpo sanos, se obliga a largas marchas a través de las montaña, cargado con pesados sacos de arroz. Su padre, preocupado por el destino de su débil hijo, que pasaba sus horas en la soledad de los parajes más recónditos entregado a la meditación , al ejercicio de las viejas técnicas marciales y a la recitación de letanías y sutras budistas, le obligó a practicar la natación y el Sumo, la ancestral lucha japonesa.

Asistía secretamente a las escuelas de Jiu-Jitsu, el antiguo arte de los Samurai. En 1901, en Tokio, fundó una sociedad comercial, la Compañía Ueshiba, y continuó instruyéndose en el arte de la lanza y la espada, bajo la tutela de célebres maestros. Pero, enfermo tuvo que regresar a Tanabe, para pasar allí una larga convalecencia. Una vez restablecido, contrajo matrimonio con una antigua amiga de la infancia, hatsu Itokawa, de cuya unión nacerían dos hijos.

A los veintiún años, Ueshiba se alistó en la armada, atrayendo rápidamente la atención de sus superiores, que veían en él un soldado ejemplar, cuyo rigor y disposiciones marciales eran pocos comunes. La contienda ruso-japonesa fue para Ueshiba una buena palestra para someter su cuerpo y su espíritu a las más duras pruebas. Sus habilidades eran tan singulares que los soldados llegaron a llamarle Kami, dios o divinidad viviente protectora. Pero la visión de la muerte en el campo de batalla, los gritos desesperados de hombres heridos, moribundos y torturados por el hambre y la sed hicieron que poco a poco fueran diluyéndose en él su amor por la vida militar. Fue así como decidió abandonar el ejército para, una vez más, dedicarse al cultivo de la tierra y a comulgar con la naturaleza.

Conforme a un plan de repoblación emprendida por el Gobierno japonés en Hokkaido, en 1912, Ueshiba, reagrupó a varias familias y se dirigió con ellas hacia las frías zonas de Yeso para dedicarse a la agricultura y a la ganadería. Las tempestades, los vientos violentos y la nieve hacían difícil la vida de aquellas ochenta personas unidas en esta aventura. Ueshiba trabajó duramente día y noche para extraer de la tierra sus dones del cielo. En la soledad continuaba su duro entrenamiento en las disciplinas del Budo (la vía del guerrero), impregnándose quizás de aquella sobrecogedora belleza, de aquella visión de una naturaleza salvaje y cautivadora a la vez. Podemos imaginar a Ueshiba esgrimiendo su sable contra enemigos invisibles, en medio del fragor de la tempestad o ante el espectáculo sobrecogedor del invierno norteño. Pero una vez más la vida se presentaba difícil para Ueshiba. Una triste noticia le hacía saber que su padre, moribundo, le aguardaba en su lecho de muerte. Regresa de inmediato. En Tanabe es informado de que su padre ha muerto cuatro días antes. Sumido en la más cruda desgracia, se retira varios meses a la vida solitaria y se sumerge en la oración y en la meditación. Sus pensamientos y su vacío espiritual le llevan a dar con alguien que tiempo antes había conocido. Se trataba del reverendo Wanisaburo Deguchi, quien, había creado una forma de shintoísmo místico llamado Omoto-Kyo, la escuela del Gran Principio o de la Gran Causa. Esta rama espiritual propugnaba la necesidad de la armonía con la Naturaleza y la purificación del cuerpo y del espíritu. Inspirada en la metafísica shinto, la Omoto-Kyo establecía que la causa primaria del Universo es la vitalidad y toda la creación misma es emanación de esta energía fundamental. Sus enseñanzas, que no pudieron sino cautivar la mente y el corazón de Ueshiba, postulaban:

• Observad los verdaderos fenómenos de la Naturaleza y penetraréis en la sustancia del único y verdadero Dios.

• Observad el funcionamiento impecable del Universo y penetraréis en la Energía del único y verdadero Dios.

• Observad la mente de los seres vivos y llegaréis a concebir el Alma del único y verdadero dios.

Entusiasmado por este nuevo proyecto, que colmaba sus más íntimas aspiraciones, Ueshiba abandonó en un singular periplo: viajar a Siberia y Mongolia. La noche del 13 de febrero de 1924, Deguchi logro evadirse del arresto local y abandonó el Japón acompañado por algunos discípulos de Ueshiba. Otros aventureros del espíritu se unieron a la expedición; en China llegaron a formar un ejército de la Paz que, en principio, contó con el apoyo del Gobierno, si bien tal acogida no privó a la expedición de asaltos de bandidos e incluso del hostigamiento del propio ejército chino, que llegó a matar a alguno de los miembros. El mismo Ueshiba y Deguchi estuvieron a punto de caer bajo las balas de un pelotón de fusilamiento, pero una intervención oportuna de la diplomacia japonesa logró salvarles la vida. Ya de regreso en el Japón, Ueshiba decidió retirarse a las montañas para orar. Se entrenaba como un monje, en la más sobria austeridad, llegando al límite de su resistencia física, obsesionado quizás con la idea de esa purificación del cuerpo y de mente de la que hablaba Deguchi.

El año 1925 fue decisivo en la vida del maestro Morihei Ueshiba. Tuvo también gran importancia en la historia de las artes marciales, el maestro dio a las artes marciales una orientación y una significación tan originales como inesperadas. Inspirándose en la naturaleza, dio a las artes marciales, el budo en su conjunto. Hizo la síntesis de todas las técnicas que había dominado; perfeccionó un conjunto diferente de técnicas cuya razón de ser ha definido claramente; dio nacimiento al aikido, precisando que las técnicas del budo no son sino los caminos que conducen al hombre a asimilarse al universo para cumplir mejor su misión de amar y proteger con amplitud de espíritu a todos los seres de la creación.

Creó el aikido, arte marcial por su origen y su esencia, no ya a partir del deseo de destrucción o de muerte, sino a partir del culto de la vida. Nacido de un deseo de síntesis, de equilibrio entre el cuerpo y el espíritu del ser humano, entre el hombre y el universo y el hombre en la sociedad, el aikido no es sino el resultado de las vías trazadas, la realización de todas las tendencias y las aspiraciones de las épocas y los hombres que han marcado la evolución de las artes marciales. Se distingue de las demás formas marciales por su carácter constantemente humano y apaciguador. Así la práctica del aikido se subordina siempre a una preparación mental adecuada.

PROGRAMA DE GRADUACIÓN TÉCNICO DE AIKIDO

5to. Kyu (60 días)

1. Shomenuchi Ikkyo
(Omote & Ura)
2. Shomenuchi Iriminage
3. Katatetori Shihonage
(Omote & Ura)
4. Ryotetori Tenchinage
5. Tsuki Kotegaeshi
6. Ushiro Ryotekubitori Kotegaeshi
7. Morotetori Kokyuho

4to. Kyu (80 días)
1. Shomenuchi Nikkyo
(Omote & Ura)
2. Yokomenuchi Shihonage
3. Tsuki Iriminage
4. Ushiro Ryotekubitori Sankyo
(Omote & Ura)
5. Ushiro Ryokatatori Kotegaeshi
6.Shomenuchi Yonkyo
7. Suwari Waza:
- Shomenuchi Ikkyo
- Katatori Nikkyo (Omote & Ura)
- Katatori Sankyo

3er. Kyu (100 días)
1. Yokomenuchi Iriminage
(2 maneras)
2. Yokomenuchi Kotegaeshi
3. Tsuki Kaitennage
4. Ushiro Ryokatatori Sankyo
(Omote & Ura)
5. Morotetori Iriminage
(2 maneras)
6. Shomenuchi Sankyo
(Omote & Ura)
7. Suwari Waza:
- Shomenuchi Iriminage
- Shomenuchi Nikkyo (Omote & Ura)

8. Hanmi-Handachi Waza:
- Katatetori Shihonage
- Katatetori Kaitennage (Uchi & Soto Mawari)
2do. Kyu (150 días)
1. Shomenuchi Shihonage
2. Shomenuchi Kaitennage
3. Yokomenuchi Gokyo
4. Ushiro Ryotekubitori Shihonage
5. Ushiro Ryotekubitori Jujinage
6. Ushiro Kubishime Koshinage
7. Morotetori Nikkyo
8. Hanmi-Handachi Waza:
- Shomenuchi Iriminage
- Katatetori Nikkyo
- Yokomenuchi Kotegaeshi
9. Estilo Libre -2 personas

1er. Kyu (200 días)
1. Katatori Menuchi ( 5 Técnicas)
2. Yokomenuchi ( 5 Técnicas)
3. Morotetori ( 5 Técnicas)
4. Shomenuchi ( 5 Técnicas)
5. Ryotetori ( 5 Técnicas)
6. Koshinage ( 5 Técnicas)
7. Tantotori
8. Hanmi-Handachi Waza:
Ushiro Waza (5 Técnicas)
9. Estilo Libre - 3 personas

1er. Dan (300 días)
Tiempo mínimo para rendir recomendado por la Federación Latinoamericana de Aikido:
a) 6 a 7 años desde el comienzo de la práctica
b) 2 años de práctica desde el examen de primer kyu
1. Todos los requerimientos para el 1er. Kyu
2. Tachidori
3. Jotori
4. Henka Waza
5. Estilo Libre - 4 personas

VOCABULARIO DE TÉCNICAS

TÉCNICAS:

TAI JUTSU: técnicas a aplicar sin armas en manos de los luchadores.
JUJI: cruzado, forma del kanji 10.
JUJI GARAMI: técnica de cruzar los brazos de uke.
KAITEN: rodar.
UDE OSAE: IKKYO. Aprisionar el brazo en el piso.
KOTE MAWASHI: NIKYO. Muñeca en semicírculo.
KOTE HINERI: SANKYO. Doblar la muñeca.
TEKUBI OSAE: YONKYO. Retener por la muñeca.
UDE NO BASHI: GOKYO. Estirar por el brazo.
UDE HIJI KIME: ROKYO. trabar el brazo por el codo.
KOTE GAESHI: girar la muñeca en la dirección opuesta contraatacando.
SHIHO NAGUE: proyectar hacia los cuatro puntos cardinales.
OSAE: aprisionar en el suelo. ejercer presión sobre.
HENKA WAZA: cambio de una técnica a otra.
RENZOKU WAZA: técnicas encadenadas.
JIU WAZA: técnicas libres que nage va aplicando sin preconcebir.
KATAME WAZA: técnicas de inmobilización en el suelo o tatami.
NAGE WAZA: técnicas de proyección.
KANSETSU WAZA: técnicas en las articulaciones.
SUWARI WAZA: técnicas con nague y uke arrodillados.
HANMI HANTACHI WAZA: técnicas con nage arrodillado y uke de pie.
SUTEMI WAZA: técnicas de sacrificio.
KAESHI WAZA: técnicas de contraataque.
KAKARI KEIKO: ejercicio donde se repite la misma técnica en serie con varias personas.
DE AI: el momento del encuentro entre nage y uke durante la técnica.
HIJITSU: técnica secreta.
KUZUSHI: desequilibrio.
TSUKURI: preparación de la postura para ejecutar la técnica.
KAKE: ejecución de la técnica.
HIJI NO BASHI : Desequilibrio por extensión del codo

VOCABULARIO DE POSICIONES

POSICIONES:
HANMI: posición del cuerpo.
AI HANMI: posición de guardia con uke y nague con los mismos pies al frente.
GYAKU HANMI: posición de guardia con uke y nague con distintos pies al frente.
SEIZA: posición de rodillas.
ANZA: posición con las piernas en cruz.
DESPLAZAMIENTOS:
AYUMI: andar normal.
AYUMI ASHI: andar normal con la punta de los dedos hacia afuera.
TSUGI ASHI: andar manteniendo siempre el mismo pie al frente.
IRIMI: entrar en el adversario, ir de frente.
OMOTE: idem anterior.
TENKAN: girar el cuerpo. atrás.
URA: idem anterior.
TENKAN ASHI: girar el cuerpo sin caminar.
SHIKKO: caminar de rodillas, el andar del samurai.

VOCABULARIO DE ATAQUES

ATAQUES:
ATE: golpe con la mano.
MI: cuerpo.
ATEMI: golpe en región vulnerable del cuerpo del enemigo.
TSUKI: golpe de puño frontal.
JODAN TSUKI: golpe del pecho hacia arriba.
CHUDAN TSUKI: golpe a media altura.
GUEDAN TSUKI: golpe a baja altura.
ERI: solapa.
GARAMI: entrelazado.
GYAKU: contrario.
JIME: estrangulamiento.
MOCHI: agarrar con las manos.
KATATE DORI: prender la muñeca del mismo lado.
GYAKU KATATE DORI: prender la muñeca del lado opuesto.
RYOTE DORI: prender ambas muñecas.
KATATE DORI RYOTE MOCHI: prender la muñeca con ambas manos.
MOROTE DORI: idem anterior.
SHOMEN UCHI: golpe frontal de arriba hacia abajo.
YOKOMEN UCHI: golpe lateral de arriba hacia abajo.
KATA DORI: prender un hombro por el frente.
RYOKATA DORI: prender ambos hombros por el frente.
USHIRO RYOTEKUBI DORI: prender ambas muñecas por detrás.
USHIRO RYOKATA DORI: prender ambos hombros por detrás.
ERI DORI: prender la solapa.

VOCABULARIO DE EJERCICIOS

EJERCICIOS :

MOKUSO: sentarse en seiza concentrándose y procurando unidad física y mental.
AIKI TAISO: ejercicios específicos para desarrollar el flujo del ki, gimnasia previa.
HO: ejercicio.
UNDO: ejercicio, práctica.
JUMBI UNDO: ejercicios de calentamiento antes de la práctica.
JUMBI TAISO: gimnasia de calentamiento antes de la práctica.
FURUTAMA: ejercicio de tomar la energía entre las manos y vibrar frente al punto uno.
UDE FURI UNDO: ejercicio de vibración del brazo.
KI UNDO: ejercicios de preparación del ki.
TEKUBI UNDO: ejercicios de preparación de las muñecas.
HAISHIN UNDO: ejercicios de relajamiento al final de la práctica.
HAPPO UNDO: ejercicio en las ocho direcciones.
ZENGO UNDO: ejercicio para el frente y para atrás.
FUNAKOGI: ejercicio de remo para fortalecer las caderas y la estabilidad.

VOCABULARIO DE CLASE

CLASE :
IOSHI: indicación de "prepararse".
REI: indicación de "saluden".
KIRITSU: indicación de "levantarse" después del saludo.
OSOI: indicación de "lento", "despacio".
AWASE HO: ejercicio de entrenar con una o mas personas atacando y defendiéndose.
HAZUMI: ejecutar un movimiento con el cuerpo, con habilidad, con técnica.
KIAI: grito para unificar el cuerpo con el espíritu, descarga de energía.
KI WO NERU: entrenamiento de nuestro KI.
KI WO DASU: enviar el ki para el exterior.
KI WO KIRU: cortar el ki.
MA: distancia.
MA AI: distancia de combate.
REIGI: etiqueta.
HARA: abdomen.
SEIKA NO ITEN: el punto uno, centro de todas las energías del ser humano.
UKE: el que ataca y se defiende cayendo.
NAGE: el que ejecuta las técnicas.
CAIDAS :
UKEMI: caer defendiéndose con el cuerpo.
YOKO UKEMI: caída de costado, laterales.
MAE UKEMI: caída hacia el frente.
USHIRO UKEMI: caída hacia atrás, de espaldas.
TOBI: saltar.

LENGUAJE:
HAI: si
DOMO ARIGATO GHOZDAI MASH-ITA: muchas gracias por enseñarme.
OMEDETO GOZAI DMASH-ITA: felicitaciones.
DOZO: por favor
SUMIMASEN: disculpe, por favor
GOMENNASAI: perdón.
GOMEN KUDASAI: por favor, me autoriza.
ONEGAISHIMASU: me permite por favor.
MIGI: derecha.
HIDARI: izquierda.

PARTES DEL CUERPO

CUERPO:
ASHI: pie.
ATAMA: cabeza.
MEN: cabeza.
HIJI: codo.
HIZA: rodilla.
KOTE: muñeca.
TEKUBI: muñeca.
KUBI: cuello.
UDE: brazo.
MUNE: pecho.
KOSHI: caderas.

VESTIMENTA

GI: vestimenta, uniforme.
DOGUI o KEIKOGUI o JUDOGI: vestimenta de entrenamiento.
UWAGUI: saco.
ZUBON: pantalón.
OBI: cinturón.
ZOORI: sandalias.
HAKAMA: especie de pollera-pantalón o falda pantalón, reservada a los cinturones segundo kiu shotod eshi y cinturones negros.

VOCABULARIO PARA EL DOJO

DOJO :

TATAMI: revestimiento del piso del dojo especial para la práctica.
KAMIZA: lado del tatami donde se ubica el altar o la foto.
SHIMOZA: lado opuesto al kamiza.
JOSEKI: lado izquierdo al kamiza.
SHIMOSEKI: lado derecho al kamiza.
SHINZA: el lugar del altar en el dojo.

JERARQUIAS

O-SENSEI: el gran maestro, refiriéndose a Morihei Ueshiba.
SENSEI: maestro, profesor.
DESHI: aprendiz.
SEITO: alumno.
SEMPAI-KOHAI: relación importante alumno antiguo-alumno nuevo en artes marciales.
DOSHU: director jefe de un gran movimiento.
WAKASENSEI: maestro joven, generalmente el hijo de un doshu, quien lo reemplazará.
KANCHO: jefe de un dojo.
SHOTODESHI: Alumno más asiduo, frecuente y colaborador

ARMAS Y VOCABULARIO DE ARMAS

ARMAS :
BOKKEN / BOKUTO: sable de madera.
JO: bastón de madera más corto que el bo: 1,26cm.
TANTO: cuchillo.
TACHI: espada
JO DORI: defensas contra ataques de bastón.
TANTO DORI: defensas contra ataques de cuchillo.
TACHI DORI: defensas contra ataques de espada.
KUMI: cruzar armas.
KUMI TACHI: cruzar armas con la espada. Ejercicio realizado en parejas.
KUMI JO: cruzar armas con el jo. Ejercicio realizado en parejas.
KUMI TE: Combate a mano vacía
SUBURI: ejercicio individual, sin compañero.
CHIBURI: movimiento con las katana para limpiar la sangre del enemigo cortado.
KATANA: sable más usado por los samurais.
KISSAKI: la punta de la katana.
SAYA: vaina de la katana.
KOI GUCHI: entrada de la vaina de la katana.
TSUBA: protector del puño de la espada
TSUKA: mango de la katana
TACHI:espada

NUMERACIÓN

Números en japonés, del 1 al 10:

0 cero zero, rei
1 uno ichi
2 dos ni
3 tres san
4 cuatro yon, shi
5 cinco go
6 seis roku
7 siete nana, shichi
8 ocho hachi
9 nueve kyuu, ku
10 diez juu

Respecto a los números del 11 al 20, los que pueden leerse de dos maneras son el catorce, el diecisiete y el diecinueve.

11 once juu ichi
12 doce juu ni
13 trece juu san
14 catorce juu yon, juu shi
15 quince juu go
16 dieciséis juu roku
17 diecisiete juu nana, juu shichi
18 dieciocho juu hachi
19 diecinueve juu kyuu, juu ku
20 veinte ni juu
21 veintiuno nijuu ichi
22 veintidós nijuu ni
23 veintitrés nijuu san
30 treinta sanjuu
40 cuarenta yonjuu
50 cincuenta gojuu
60 sesenta rokujuu
70 setenta nanajuu
80 ochenta hachijuu
90 noventa kyuujuu
100 cien hyaku
101 ciento uno hyaku ichi
102 ciento dos hyaku ni
110 ciento diez hyaku juu
123 ciento veintitrés hyaku nijuu san

Con los números trescientos, seiscientos y ochocientos hay que prestar atención para no equivocarse.

200 doscientos nihyaku
300 trescientos sanbyaku (Debe leerse sanbyaku y no sanhyaku)
400 cuatrocientos yonhyaku
500 quinientos gohyaku
600 seiscientos roppyaku (Debe leerse roppyaku y no rokuhyaku)
700 setecientos nanahyaku
800 ochocientos happyaku (Debe leerse happyaku y no hachihyaku)
900 novecientos kyuuhyaku

1.000 mil sen
1.100 mil cien sen hyaku
1.300 mil trescientos sen sanbyaku
2.000 dos mil nisen
3.000 tres mil sanzen
4.000 cuatro mil yonsen
5.000 cinco mil gosen
6.000 seis mil rokusen
7.000 siete mil nanasen
8.000 ocho mil hassen
9.000 nueve mil kyuusen
10.000 diez mil ichiman
20.000 veinte niman
30.000 treinta sanman
40.000 cuarenta yonman
50.000 cincuenta mil goman
60.000 sesenta rokuman
70.000 setenta nanaman
80.000 ochenta hachiman
90.000 noventa kyuuman
100.000 cien mil juuman
1.000.000 un millón hyakuman
2.000.000 dos millones nihyakuman
10.000.000 diez millones issenman
20.000.000 veinte millones nisenman
100.000.000 cien millones ichioku